巨奢网 资讯 名表 查看内容

江诗丹顿为什么不叫康斯坦丁

2023-7-4 18:42| 发布者: 夏梦飞雨| 查看: 119| 评论: 2

放大 缩小
简介:江诗丹顿为什么不叫康斯坦丁
江诗丹顿为什么不叫康斯坦丁

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
已有 2 人参与

会员评论

  • 奢侈品回收 2023-7-4 18:43 引用
    发音问题。(Vacheron Constantin)曾经羡扮是按照普通话译成康斯坦宴滑丁的,后来按照粤语发音译成了江诗丹顿,而且人晌派腊们比较公认的却是江诗丹顿,因此叫江诗丹顿了。江诗丹顿(Vacheron Constantin),全称瓦什隆·江诗丹顿,是瑞士名贵钟表品牌。
  • 名表鉴定大师 2023-7-4 18:42 引用
    江诗丹顿(Vacheron Constantin)之所以不被称为康斯坦丁,是因为它最初烂轿进入中国市喊镇场时被翻译成了江诗丹顿,这个翻译虽然不完整也不理想,但已经约定俗成,被广泛接受。此外,江诗饥渗肆丹顿也是瑞士名贵钟表品牌,全称瓦什隆·江诗丹顿,它的名字来源于法语“Jean-Marc Vacheron”,以创始人名字命名。

最新文章

文章列表

 名表回收网手机版

官网微博:名表回收网服务平台

今日头条二维码 1 微信公众号二维码 1 抖音小程序二维码 1
浙江速典奢贸易有限公司 网站经营许可证 备案号:浙ICP备19051835号2012-2022
名表回收网主要专注于手表回收,二手名表回收/销售业务,可免费鉴定(手表真假),评估手表回收价格,正规手表回收公司,浙江实体店,支持全国范围上门回收手表
返回顶部