文丨赞尔纳 在中国电影资料馆的馆藏中，有一部拍摄于60多年前的镇馆之宝。 它就是费穆、梅兰芳协作的“中国第一部彩色影片”《生死恨》的影片台本。
一切看过这部影片的人都会遗憾地说“脑阔疼”，这首先源自视听上的痛苦，从头到尾，似乎银幕都在“下雨”，加之其颜色若隐若现，令人捉摸不定。 其次是声音，录音像极了刺耳的“钢丝拽轴承”，吱嘎作响。 眼望着朦胧中，梅兰芳柔软灵活的身姿，漂亮多变的手势，婉转圆润的行腔，摄影与表演行云流水般的默契配合，感动治愈，难免遗憾。 导演费穆熟习戏曲。 1945年冬，梅兰芳在上海美琪电影院演出昆曲《牡丹亭》，是费穆辅佐组织的。 梅兰芳复出，费穆写抒情散文贺之。 “梅先生息影八年，正如他画的梅花，铁骨冰心，表示了艺人的劲节。今日东山再起，实给人无限的喜悦。” 早在二十年代，梅兰芳就已拍摄过大量戏曲片段，《春香闹学》《天女散花》《上元夫人》《霸王别姬》《木兰从军》《黛玉葬花》。 在访美、访苏期间还拍过《刺虎》《虹霓关》等片段。
影片从1948年夏初开拍，到11月方始完成。
不想在看过试片后，颜色走样，红不够红，蓝不够蓝，声音也不稳定，创作班底适得其反。
影片随之在上海皇后大戏院公映，票房状况并不好。 除了彩色问题，整部《生死恨》的问题还有三处。 一是梅兰芳对真织布机替代意味性小纺车的质疑，担忧会影响表演的发挥，但经彻夜揣摩调整，得到了导演认可； 二是梅兰芳对“夜诉”一场的完好性有微词，觉得与拍摄时的表演存在出入，费穆做了细致的解释； 再是“磨坊”一场戏，梅兰芳以为自己唱做的心情发挥得很好，唱词也好，但导演因其与后一场“犯重”，加上颜色不好，接片时删掉了，梅兰芳深感遗憾。 但同时，费穆的戏曲电影美学理想因技术等问题没有抵达预期目的，直接的影响是，他原先想象的在《生死恨》之后陆续拍摄一套梅剧集锦的计划搁浅。 dypl8848 |
名表回收网手机版
