关于他，我们不应该只知道 「狄德罗效应」 「狄德罗作品集」新书分享会 嘉宾：余中先、尚杰 时间：2021 年 7 月 11 日（周日） 15:00-17:00 地点：单向空间·东风店 地址：北京市朝阳区酒仙桥驼房营南里甲 6 号 东风艺术区北区 4-1 单向空间 主办：上海译文出版社、单向空间 参与方式：活动免费 预先报名 ↓ ↓ 扫描二维码报名活动 ↓ ↓ 【活动引见】 德尼·狄德罗（Denis Diderot，1713-1784），法国启蒙思想家、辩证唯物主义哲学家、文学家、美学家，“百科全书派”代表人物。 狄德罗固然是十八世纪启蒙运动的代表人物，但是在二十一世纪的今天，因其触及的消费主义或配套效应，他的名字被美国社会学家朱丽叶·施罗尔嵌进了一个被宽广读者所熟知和讨论的名词：“狄德罗效应”。 但狄德罗的成就远不止于此，他对哲学、文学、戏剧、美学等都有许多出色的贡献：作为哲学家，他倡导形而上学辩证法和认识论、唯物辩证主义和契约论；作为美学家，他提出“美在关系”说，《论美》是树立唯物主义美学的一次重要尝试；作为戏剧家，他的戏剧创作思想，即关于创建“严肃剧种”的理论，在文学史上产生了划时期的意义；作为小说家，他“开创了现代小说的先河”。 狄德罗终身著述颇丰，其中《拉摩的侄儿》被恩格斯誉为“辩证法的杰作”，《宿命论者雅克和他的主人》被米兰·昆德拉誉为“十八世纪小说艺术的最高成就”。因其对后世的影响，又被誉为当代欧洲小说的奠基人。而以狄德罗为代表人物之一的启蒙时期所倡导的理性、科学与对等，更是了解现代社会的一把钥匙。 近期，上海译文出版社推出了由 北京大学法语系教授 罗芃教员主编的“狄德罗作品集”前四卷，包含他的哲学代表作《哲学思想录》（卷一），小说代表作《拉摩的侄儿》（卷二）、《修女》（卷三）和《宿命论者雅克和他的主人》（卷四）。 7 月 11 日，我们将和中国社会科学院哲学所尚杰教授，法国文学专家余中先教授，一同聊聊狄德罗，聊聊他的作品、他的思想对现代社会的可贵价值。 【嘉宾简介】 ▍尚杰
中国社会科学院哲学所研讨员，博士生导师。主要研讨方向：西方哲学、美学、后现代思潮。主要作品有《解构的文本》《归隐之路：20 世纪法国哲学的踪迹》《从胡塞尔到德里达》《中西：言语与思想制度》《陶醉之路：变异的柏格森》《尚杰讲狄德罗》等。 ▍余中先
中国社会科学院教授、博士生导师，厦门大学讲座教授，傅雷翻译奖评委。长期从事法语文学作品的翻译和研讨工作，曾译介贝克特、萨冈、昆德拉、勒克莱齐奥、阿波利奈尔等人的作品八十余部。2002 年获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。 【相关图书】
《哲学思想录》 [法] 德尼·狄德罗 著 罗芃 章文 译 罗芃 主编 上海译文出版社 2021-6 版 《哲学思想录》是“狄德罗作品集”第一卷，收录主编序文，以及《哲学思想录》和《论盲人书简》两篇，其中《哲学思想录》是狄德罗第一部个人著作，于 1746 年匿名出版，惹起庞大反响与官方的激烈不适，1746 年 7 月 7 日被判焚毁，是狄德罗作为思想家、哲学家的奠基之作；《论盲人书简》全名《写给明眼人看的关于盲人的书简》，1749 年 6 月在伦敦出版，是国内初次翻译，本文从盲人的认知问题动身，对上帝造物的信条提出了应战，是辩证唯物主义的经典著作。作品出版后，狄德罗于 1749 年 7 月 24 日被捕，在温森城堡关押了三个月。尔后狄德罗再也没有公开出版个人著作。
《拉摩的侄儿》 [法] 德尼·狄德罗 著 | 袁树仁 吴达元 译 罗芃 主编 上海译文出版社 2021-6 版 《拉摩的侄儿》是“狄德罗作品集”第二卷，收录《拉摩的侄儿》和《这不是故事》两篇。《拉摩的侄儿》是一部长篇对话体哲理小说，创作于 1761—1762 年间，但在作者生前并未发表。1805 年，歌德将其翻译到德国，但直到 1821 年，依据狄德罗自己的手稿整理的《拉摩的侄儿》才初次在法国出版。《拉摩的侄儿》是一场对话，也是一场争论。说话的一方“我”是代表普世价值的哲学家，另一方是音乐家拉摩的侄儿，一个穷困潦倒的青年。两人在咖啡馆遇到，攀谈起来，你来我往，越争越猛烈，言语间充溢了恼怒怒骂、嘲讽思辨，被恩格斯誉为“辩证法的杰作”。《这不是故事》是一则短篇，1773 年发表在《文学通讯》上，讲述了两个恋情小故事。
《修女》 [法] 德尼·狄德罗 著 符锦勇 译 罗芃 主编 上海译文出版社 2021-6 版 《修女》是“狄德罗作品集”第三卷，以书信体小说的方式，讲述女孩苏珊因家庭成见被迫成为修女、辗转几家修道院的生活，展示她所遭受的不公平境遇，这不是一部简单的反教会、反教权的小说，它所反对的，是道德成见，是非人性，是陈旧固化的社会次序……多层次的内涵让这部小说成为一部复杂耐读的作品，以动人魂魄的语调写就，被誉为“一部最猛烈和最英勇的书”，也狄德罗创作生活中阶段性的代表作。
《宿命论者雅克和他的主人》 [法] 德尼·狄德罗 著 罗芃 译 罗芃 主编 上海译文出版社 2021-6 版 《宿命论者雅克和他的主人》是“狄德罗作品集”第四卷，故事从雅克和他的主人一段漫无目的的旅程开端，关于主仆二人，我们既不知道他们的身份，也不知他们何去何从，他们在途中讲着各自的阅历，对当时社会的盛行议题，从小说艺术、宗教、阶级到男女关系、道德伦理等问题不时加以省思和争辩。米兰·昆德拉对它赞誉有加，称之为“十八世纪小说艺术的最高成就”。 本书大约创作于 1765 年至 1784 年间，1778 年至 1780 年间曾在《文学通讯》上连载，但直到 1796 年才初次在法国出版。在此之前，由于席勒于 1785 年翻译的片段，德语版率先出版。本书是狄德罗最多评论也最多改编的作品。 【参与我们】 参与单向空间活动社群 第一时间了解单向空间活动资讯 取得更多活动福利 添加单谈微信：dxkjThirteen，拉你入群！ |
名表回收网手机版
