与文学相伴 与我们同行 //
. 2 2 0 2 目录 2022年第3期 郭沫若小辑 郭沫若诗话三则 / 蔡震 郭沫若与原配夫人张琼华关系始末 / 郭平英 陈俐 笔谈 郭沫若译《少年维特之懊恼》版本考 / 李斌 夏氏兄弟书信中的郭沫若 / 邱田 历史现场 张露薇·贺知远·张文华 / 刘锻炼 孟庆曦 漫长的“中国周末”——从萧乾的三封信谈起 / 陈铃 沈兼士与他的文言诗 / 田丹 史家拍案 张爱玲英文小说在美国的发表困境 / 王攸欣 王西彦与《北方日报·星期文艺》 / 刘涛 杨振声谈沈从文的一封佚信 / 管勇 萧红何时与罗果夫会面谈鲁迅 / 袁培力 西译史话 袁家骅与罗伯特·白英合译《现代中国小说集》考论 / 赵俊姝 胡显耀 新发现冰心译诗《西风》及其他 / 包中华 世界文学选集中的鲁迅——以英语世界为例 / 何敏 史料名家 从王景山谈到学术传承 / 陈漱渝 丁景唐先生留念 / 朱金顺 史料茶座 戴望舒与施绛年的一段往事 / 刘军 民国小报中的洪深形象 / 鲁毅 佚文 新发现的一首瞿秋白狱中诗考释 / 李曙新 《武汉日报》上的丰子恺佚文 / 杨霞 袁可嘉的佚文《简答李白凤先生》 / 司真真 南开社团刊物与孙毓棠笔名、集外诗文 / 张颖 报刊出版 翻版猛于虎——仿古书店的新文学翻版书 / 彭林祥 曹聚仁与《正气日报》 / 廖太燕 从《钏影楼日记》看包天笑长篇小说创作 / 黄诚 编 首语 今年是郭沫若诞辰130周年，本期“郭沫若小辑”中的四篇各有精彩之处：蔡震文章由郭沫若的诗谈起，推及人、事，诗史融合，诗话意趣盎然；邱田梳理夏济安夏志清兄弟书信中谈论郭沫若及发明社诸人的相关内容，呈现了彼时海外研讨者视阈中的郭沫若形象、影响力，虽隔阂而成见难免，但凸凹镜效果也同时呈现了双方的面目；郭平英、陈俐关于郭沫若原配夫人张琼华的笔谈文章，既有家人视角又有学者考究，应是对少年郭沫若之懊恼事、也是郭沫若研讨中不大不小的话题，作了一个难得的“定评”；李斌文章则将郭译《少年维特之懊恼》各个版本考证得清分明楚——小辑中文章也多是从李斌热心而专业的引荐当选出的，致谢！ 《张露薇 贺知远 张文华》一篇，作者是历史系出身，对人物的调查尽显其专业素养，草蛇灰线、千里追踪，将文学史上一个不大有名、时隐时现又需求搞分明的灰色人物——不论他叫张露薇还是贺知远、张文华——的终身，以大量的史料予以恢复，竟也起伏跌宕、满纸沧桑。本期“历史现场”中还有陈铃文章，经过萧乾三封佚信的发现，将大洋彼岸的聂华苓的“中国周末”与茅盾、与人民文学出版社及80年代中国文坛联络起来，是基于史料、恢复历史现场之生动繁复的好文章。田丹的《沈兼士和他的文言诗》引见了这位五四时期新文学人物、言语文字学家的文言诗作及生平，这于看过电视剧《醒悟年代》而盼望深化了解五四一代人物的观众而言，是一次“投喂”，于专业人士也是一次“深耕”爬梳。 本期“史家拍案”也奇光异彩：王攸欣汇集、分理大量史料，讨论张爱玲英文小说在美国的发表困境；刘涛依据新发现的王西彦在《北方日报·星期文艺》上的佚文，深化发掘其早年生平事迹及文艺社团“绿洲社”种种；管勇从杨振声谈沈从文的一封佚信动身，考究杨振声与沈从文之间的真实关系；袁培力的短文集中于考证萧红何时与罗果夫会面谈鲁迅，历史的真实，是从一个时间点显现的。而史料研讨者正是努力跟随历史真实的人——本期“史料名家”栏有两篇文章：陈漱渝写王景山、朱金顺写丁景唐，这真是史料名家写史料名家，学者风范、治学理路，都有绝好表示。 “西译史话”文章触及袁家骅与罗伯特·白英合译《现代中国小说集》、世界文学选集中（英语）的鲁迅以及新发现的冰心译诗。佚文栏中的新发现，既有丰子恺等人的诗文，更有瞿秋白狱中诗一首，皆可贵。而彭林祥关于仿古书店翻印新文学作品、廖太燕关于曹聚仁与《正气日报》、黄诚从《钏影楼日记》看包天笑长篇小说创作，从各自角度反映了民国时期报刊、出版的种种情形。“史料茶座”一如既往地聊聊昔日那些人、那些事儿，这一期说的是：情感纠葛中的戴望舒与施绛年、小报中的洪深。 《新文学史料》 微信号｜xinwenxueshiliao 微信编辑：田明月 微信审校：张 月 微信核发：宋向伟 转载自 《新文学史料》官方微信 |
名表回收网手机版
